Chef, Établissement des prix